وأشار يحيى الفخراني إلى أنه لاحظ في عروض سابقة استمتاع الأطفال، حتى في عمر الثامنة، بهذا العمل الكلاسيكي.

 وأضاف يحيى الفخراني خلال حواره مع الإعلامي أسامة كمال على خشبة المسرح القومي في برنامج مساء دي أم سي أن العرض الجديد للمسرحية هذا العام سيشهد مشاركة فنانين جدد، مؤكدا على حرص العمل على جعل اللغة العربية الفصحى سهلة ومتاحة للممثلين.

وأوضح يحيى الفخراني أن الممارسة تجعل اللغة العربية الفصحى سهلة على الفنان، بحيث يصبح التحدث بها وكأنه يتحدث باللغة العامية.

 وشدد يحيى الفخراني على أن اللغة العربية "ممتعة جدا وثرية للغاية"، وأنها تمثل "أقصر الطرق من أجل الإيضاح".

وأشار يحيى الفخراني  إلى أن العمل يتضمن ترجمات متميزة لـ"الملك لير" من قِبل الأديبة الراحلة الدكتورة فاطمة موسى، واصفا ترجمتها بأنها "أسهل الطرق من أجل تمثيل وتجسيد هذا العمل على المسرح".

يمكنك مشاركة الخبر علي صفحات التواصل